Цикл лекций «Постколониальные литературы»

Литературная карта современного мира расширяется и трансформируется прямо на наших глазах. Читателю, который хочет быть в курсе всех важных событий, уже нельзя ограничить свои интересы старыми европейскими литературами. Не помогут и классические клише о Западе и Востоке. Спектр культурных идентичностей становится все сложнее — одни интересные авторы появляются в странах, о которых никто не писал в учебниках литературы, другие мигрируют и меняют языки, третьи ищут способы увидеть новый мир изнутри старого.

На лекциях цикла «Постколониальные литературы» мы поговорим о, возможно, самом актуальном из этих процессов.  В ХХ веке было необходимо критически переосмыслить то, как классические европейские культуры формировали образы всего неевропейского, как Западом был придуман Восток. Сейчас же у постколониальных исследований литературы все больше другого материала для рефлексии. На руинах империй выросли не только новые государства, но и новые культуры. Самосознание человека из бывших колоний, конфликт языков, двойственность памяти, разорванной между утраченной родной архаикой и чужой цивилизацией — то есть все постколониальное наследие — требует особого художественного языка и порождает особый тип литературы. Две лекции цикла будут посвящены писателям из бывших британских колоний. Большинство их них все ещё пишет на английском языке, многие живут на Западе — но никто не примет их за западных авторов.

5 июня в 19.00 — Авторы индийского и пакистанского происхождения.

Их успех в британском литературном мире уже не новость: неслучайно, когда в 2008 букеровская премия подводила итоги, «Лучшим из Букеров» стал роман Салман Рушди «Дети полуночи». Рушди, Арундати Рой, Киран Десаи, Джумпа Лахири — индийские имена уже привычны и русскому читателю. Поговорим о том, почему голос одного из древнейших культурных регионов мира звучит для нас сейчас на английском, что нужно знать о постколониальном взгляде на Индию и за какими авторами стоит следить.

12 июня в 19.00 — Постколониальная Африка.

Многие читатели только начинают открывать для себя Африку как самостоятельный литературный континент, а не предмет фантазий и баек западных путешественников. Мы выясним, как ориентироваться в новых африканских литературах в целом, но остановимся на одной, пожалуй, самой успешной с точки зрения культурной независимости — литературе Нигерии. В отличие от индийской литературы, остающейся во многом литературой диаспор, у Нигерии уже есть связная литературная история, хотя она и продолжает решать постколониальные вопросы. Мы проследим на лекции эту историю — от первопроходцев Амоса Тутуолы и Чинуа Ачебе до актуальных Бена Окри и Чимаманды Нгози Адичи — и подумаем о том, как мы видим Африку и как африканцы говорят о себе.

Лектор: Наталья Ласкина 

Вход: 300 р.
Место: Красный проспект 182, торговый центр «Европа», 5 этаж, офис 507.