Курс Натальи Ласкиной «Французский роман: история и современность»

Узнайте все самое важное о культуре Франции с помощью великих французских романов! Авторский курс к.ф.н. Натальи Ласкиной покажет, как французская литература создает и воспроизводит идеи, ценности и формы, без понимания которых нельзя разобраться в одной из ведущих традиций современной Европы. Курс будет полезен всем, кому необходимо знание западноевропейских культур и основ русско-западных культурных связей, а также тем, кто готовится к путешествиям во Францию.

Перейти к заказу билетов

Для многих поколений читателей само слово «роман» звучало с французским акцентом. Что, кроме языка, делает книгу не просто романом, а французским романом? Почему именно французские романы чаще всего ассоциировались с запретным чтением, нарушением табу и интеллектуальной свободой? Как получилось, что одни и те же книги считаются образцами и откровенной чувственности, и холодной рациональности?

Часто, читая «зарубежную» или «европейскую» литературу, особенно в переводе, мы забываем, что на самом деле встречаемся с авторами совсем не одной и той же культуры. Единая Европа существует пока только в проектах и схематических учебниках, но уж точно не в художественных произведениях. Новый курс «Открытой кафедры» предлагает взглянуть на важнейшие французские романы с точки зрения национальной идентичности. Вы узнаете, какие ценности и традиции, важные для французов, оказались самыми живучими, какие формы они принимают в разные эпохи и у разных авторов.

Мы заглянем в литературную историю Франции, чтобы понять, как складывался в ней жанр романа, и разберем самые «французские» из великих французских романов XIX и XX веков, от Стендаля и Гюго до Пруста и Виана. Итогом курса станет путеводитель по современной французской литературе: вы узнаете, за какими именами стоит следить сейчас и как разобраться в потоке премий, рецензий и переводов.

Курс будет включать лекции и обсуждения небольших фрагментов текстов. На занятиях речь пойдет о большом количестве романов, но предварительное знакомство с ними не требуется: вы сможете использовать материалы курса для создания своей личной читательской программы или как основу для вашего знакомства с французской культурой.

Наталья Олеговна ЛАСКИНА – кандидат филологических наук, руководитель проекта «Открытая кафедра», специалист по истории европейских литератур XIX-ХХ вв. и сравнительному литературоведению. Автор научных работ на темы истории французской прозы и русско-французских литературных связей, поэтики Марселя Пруста.  В качестве стипендиата программы «Дидро» прошла научную стажировку в парижском фонде Maison des sciences de l’Homme и университете Paris X Nanterre, по итогам которой опубликовала монографию «Игра в читателя: критическая проза модернистов (М.Пруст, В.Вулф, А.Платонов)» (2012).

Основные темы:

1. Предыстория: от рыцарского романа до философской повести.

В каких формах рождается прообраз романного повествования в средневековой, ренессансной и барочной литературах? Что такое классическая эпоха для французов и есть ли в ней место роману? Как связаны философская проза просветителей и литературный либертинаж?

Ключевые имена: Кретьен де Труа, Франсуа Рабле, Мари Мадлен де Лафайет, аббат Прево, Дени Дидро.

2. Роман и романтическая революция.

Как французские романтики изобретали альтернативы классике и какие национальные традиции они не смогли изменить? Что такое «болезнь века» и почему именно во Франции расцвела поколенческая литература? Навязчивые идеи и темы XIX века в романных сюжетах и мотивах –наполеоновская карьера, утраченные иллюзии, адюльтер.

Ключевые имена: Стендаль, Альфред де Мюссе, Виктор Гюго, Оноре де Бальзак, Гюстав Флобер.

3. ХХ век: что такое французский модернистский роман.

Как декадентская культура конца XIX века повлияла на романистов? Почему для французских модернистов Толстой и Достоевский оказались важнее, чем Гюго или Бальзак?«В поисках утраченного времени» как сумма французской романной традиции. Альтернативы Прусту в литературе эпохи между двумя войнами. Сюрреализм и экзистенциализм.

Ключевые имена: Марсель Пруст, Андре Жид, Луи-Фердинанд Селин, Андре Бретон, Жан-Поль Сартр.

4. Из ХХ века в современность.

Как связаны формальные эксперименты «нового романа», студенческая революция 1968 года и идеи постструктуралистов? Как мировая мода на французских интеллектуалов отразилась на литературе? Смогли ли романисты выдержать конкуренцию с теоретиками? С какого романа для Франции начинается современная эпоха? Современная французская литература: как разобраться. Подсказки и прогнозы. Актуальные романы в зеркале литературных премий.

Ключевые имена: Натали Саррот, Борис Виан, Жорж Перек, Филипп Соллерс, Мишель Уэльбек.

Время: 19 и 26 апреля, 3 и 10 мая с 19:00.
Место: “Открытая кафедра”, Красный проспект, 182, ТЦ “Европа”, 5 этаж (лифт до 3 этажа), оф. 507.
Стоимость: курс 2500 р. (12 академических часов лекций, индивидуальные консультации, список литературы, сертификат «Открытой кафедры»), отдельное занятие – 650 р.

Дополнительная информация: info@ok.academy, тел. +7913 911 54 34, +7961 226 30 62.